Keine exakte Übersetzung gefunden für قرية ريفية صغيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قرية ريفية صغيرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Since we started, we've been lucky enough to build six schools... ...four clinics, two orphanages throughout Mexico.
    ،لبناء ستّ مدارس، وأربعة عيادات وداري أيتام ،في جميع أنحاء المكسيك ،جميع القرى الريفيّة الصغيرة
  • People from-- from all over.
    .أشخاص... من كل مكان .من قرى صغيرة ومن الريف
  • People from... from all over. From small towns, from the country.
    .أشخاص... من كل مكان .من قرى صغيرة ومن الريف
  • And we are very excited about bringing Naguib Mafouz’s work to the United States, which will be read in cities as large as New York City to fairly rural cities like Huntsville, Alabama. I want to thank Dar Shoroub and Dr. Moalam for sponsoring this and I want to give him a little gift.
    ونحن متشوقون جدا لجلب أعمال نجيب محفوظ الأدبية إلى الولايات المتحدة. هذه الأعمال سوف يتم قراءتها في كل من المدن الكبيرة مثل مدينة نيويورك والقرى الريفية الصغيرة مثل قرية هانتسفيل بولاية ألاباما. أود أن اشكر دار الشروق والدكتور المعلم لرعايتهما لهذه المبادرة وأود أن أقدم له هدية صغيرة.
  • Libraries are to be found throughout the island, in towns and villages, under the administration of local authorities, and there is a mobile library provided by central government for rural areas and smaller villages.
    وتوجد المكتبات في جميع أنحاء مدن وقرى الجزيرة تحت إدارة السلطات العامة، وتوفر الحكومة المركزية مكتبة متنقلة للمناطق الريفية والقرى الصغيرة.
  • Several delegations stressed the importance of urban-rural linkages, an issue to which UNCHS (Habitat) should pay attention to avoid diverting attention from rural areas, villages and smaller towns.
    وشددت وفود عدة على أهمية الروابط الحضرية الريفية، وقالوا إنها مسألة ينبغي أن يوليها الموئل اهتماماً لتجنب تحويل الاهتمام عن المناطق الريفية والقرى والبلدات الصغيرة.
  • In central and southern Somalia, UNICEF and WFP placed more emphasis on rehabilitation of village or rural water supplies and mini-water systems.
    وفي منطقتي وسط وجنوب الصومال، وجهت اليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي مزيدا من التركيز إلى إصلاح إمدادات المياه في القرى أو الريف وعلى النظم الصغيرة لتوفير المياه.
  • Michael Sullivan lives in a small town in the English countryside... where he works part-time as a carpenter.
    مايكل سوليفان يعيش فى قرية انجليزية صغيرة فى الريف حيث يعمل فى بعض وقته كنجار هو لم يعد يمارس القانون لم يتزوج أبدآ
  • Under a Self-Help Electrification Project the government is providing matching funds to assist in linking rural towns and villages to the National Electrification Grid.
    وفي إطار مشروع للمساعدة الذاتية في مجال الكهربة، تتولى الحكومة تقديم أموال مقابلة من أجل المساعدة في ربط المدن الصغيرة والقرى بالريف بشبكة الكهربة الوطنية.
  • Michael Sullivan lives in a small town in the English countryside... where he works part-time as a carpenter.
    مايكل سوليفان يعيش فى قرية انجليزية صغيرة فى الريف حيث يعمل فى بعض وقته كنجار هو لم يعد يمارس القانون لم يتزوج أبدآ